格林童話主題系列

格林童話
《兒童與家庭童話集》，俗稱《格林童話》（Grimms Marchen），是德國格林兄弟出版的一部著名童話集，首版出版於1812年，全書共收錄童話200多則。《格林童話》產生於19世紀初，他們在秉承浪漫主義文化精神的同時，也將眼光轉向流傳於德意志民間、蘊含德意志民族特色的民間文化傳統領域，透過大量搜集民間藝文，並使用於民歌民謠和童話故事。

於1806年開始收集民間流傳的童話故事和古老傳說，共歷經數十年（1812年－1857年）。哥哥雅各布·路德維希·卡爾·格林是嚴謹的史家，負責故事的搜集；弟弟威廉·卡爾·格林擅長寫作，負責對搜集來的故事進行相應的改寫。其中搜集的故事大部分都是經由受過良好教育的中產階級家庭女性講述得來，只有少數是從沒有受過教育的農民口述得來。

格林童話最初的用意是以童話的口吻來說故事給成年人聽，但第一卷《格林童話》出版後，因為當中帶有兒童不宜的內容而飽受爭議，與「童話」精神相悖。文體措詞亦欠優雅。為了符合大眾希望能講給小朋友聽的願望，以保證銷售量及受歡迎的程度，格林兄弟在接下來的版本中進行了大範圍的改寫。格林童話的轉變使其脫離了純粹的民間故事，也影響了原有的民間故事的面貌，一些語言和修辭被純淨化。

格林兄弟的這套童話在世界範圍內都十分聞名，並且受到民眾歡迎，其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《睡美人》、《美女與野獸》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《野狼和七隻小羊》、《穿靴子的貓》等廣為人知。因此與《安徒生童話》、《一千零一夜》並列為「世界童話三大寶庫」。對其他國家的文化亦產生不小影響。